lead through
US /lid θru/
・UK /li:d θru:/
B2 中上級
phr.v.段階的に導く
The teacher led the students through the complex exercise carefully.
動画字幕
優秀なリーダーは業績の低い従業員にどう対応するか (How Great Leaders Handle Underperforming Employees)
- Action 4: Lead through coaching, not control.
アクション4：コントロールではなく、コーチングでリードする。
- Action 4: lead through coaching, not control.
コーチングとは、彼らの仕事をやり直したり、公に批判したり、マイクロマネジメントをして「あなたを信用していません」と言うことではありません。
Duolingo CEO：AIを乗り切るために全従業員に伝えること (Duolingo CEO: What I Tell Every Employee About Surviving AI)
- So the combination of I want to lead through that change in AI and our user growth slowing down told me, "We need to do something important, change how we operate so that we continue grabbing as many users as possible." Now, that comes with a cost, which is we are not going to be monetizing our user base as much as we were before.
ユーザーベースの成長も、以前の年よりも遅くなっていました。
- So the combination of I want to lead through that change in AI and our user growth slowing down told me, "We need to do something important, change how we operate so that we continue grabbing as many users as possible." Now, that comes with a cost, which is we are not going to be monetizing our user base as much as we were before.
ですから、AIでの変化をリードしたいという思いと、ユーザーの成長が鈍化したという組み合わせが、「何か重要なことをしなければならない、できるだけ多くのユーザーを獲得し続けるために、運営方法を変えよう」と私に思わせました。さて、それにはコストが伴います。それは、以前ほどユーザーベースを収益化しないということです。
Google広告チュートリアル - リード獲得のためのリマーケティング (Google Ads Tutorial - Remarketing for lead generation)
- Or if you don't have much budget, you can test driving to higher funnel conversions and then passing the leads over to your email nurture strategy to ultimately convert the lead through the funnel until it's ready to be contacted by sales.
また、予算があまりない場合は、より高いファネルコンバージョンを目指してテストドライブを行い、リードをEメール育成戦略に引き継いで、最終的に営業がコンタクトを取れるようになるまでファネルを通してリードをコンバージョンさせることもできます。
- Or, if you don't have much budget, you can test driving to higher funnel conversions and then passing the leads over to your email nurture strategy to ultimately convert the lead through the funnel until it's ready to be contacted by sales.
最後になるが、リードが販売可能な状態になった後も、リマーケティングの価値は変わらない。
ウォルマートCEOのすべてを変えた高額な決断 | WSJ (The Expensive Decision Walmart’s CEO Made That Changed Everything | WSJ)
- There are things like that that you can't control that you have to lead through.
パンデミックは大変でした。
- There are things like that that you can't control, that you have to lead through.
そういった、自分でコントロールできないことに対して、リーダーシップを発揮しなければならないのです。
人気のプロテインパウダー、シェイクに高濃度の鉛が含まれていることが判明、調査 (Popular protein powders, shakes contain high amounts of lead, study finds)
- just be aware that you are being exposed to significant amounts of lead through, through these products.
これらの製品を通じて、かなりの量の鉛にさらされていることを認識してください。
- but just be aware that you are being exposed to significant amounts of lead through these products.
ええ、そして繰り返しの使用も事実ですよね？
【モチベ】人を傷つけずにプレッシャーを克服する方法
- Your children, your spouse, your team, how you respond when you're misunderstood, how you lead through disappointment, how you recover from a setback.
あなたの子供、配偶者、チーム。誤解されたときの対応、失望の中でのリード、挫折からの立ち直り方も見られています。
- How you respond when you're misunderstood, how you lead through disappointment, how you recover from a setback—for someone else, your perseverance will become their permission.
あなたの子供、配偶者、チーム。誤解されたときの対応、失望の中でのリード、挫折からの立ち直り方も見られています。
![[旅行] シアトルでめぐり逢えたら (Seattle Vacation Travel Guide | Expedia)](https://img.youtube.com/vi/92ISlO9U-84/hqdefault.jpg)
アンジー・ニクソン氏のフロリダ次期上院議員への道 | アメリカ、アクチュアリー (Angie Nixon’s playbook to be Florida’s next senator | America, Actually)
- And so if folks want to say that they care about Black people, if folks want to say that they care about the upliftment of hardworking everyday people, all roads lead through the South.
ですから、もし皆さんが黒人の人々を大切に思っているのなら、そして懸命に働く一般の人々の生活向上を大切に思っているのなら、すべての道は南部へと通じているのです。
変革を自信をもってリードする：組織変革における人事の役割 (Leading Change with Confidence: HR’s Role in Organizational Transformation)
- So for HR pros tuning in today, what's one thing they can start doing tomorrow to lead through change more effectively, even if they're not in the C-suite?
では、今日視聴しているHRのプロフェッショナルに向けて、C-suiteにいなくても、明日からより効果的に変革をリードするために始められることを一つ教えていただけますか？